A BÍBLIA E SUAS VÁRIAS TRADUÇÕES!

BÍBLIA SAGRADA

Em páginas anteriores, demos parte de nossa opinião. No vol. I de nosso trabalho Teologia Prática, dedicamos amplo espaço ao que pede a pergunta.

Queremos acrescentar algo mais. estão surgindo, em inglês, versões que tentam tornar unissex a tradução da Bíblia. São pessoas que seguem a mentalidade contemporânea, mas pecam numa tentativa, a nosso ver, perigosa.

Mas dentro de nossos dias, surgem Bíblias computadorizadas, sem dúvida ultramodernas, e que abrem um novo campo de estudos. Uma das edições apresenta um volume de pouco mais de meio quilo de peso com recursos maravilhosos. É a ação de Deus no preparo do mundo para ouvir ou rejeitar o seu conselho.

Cuidemos sempre de consultar pessoas que nos possam ajudar no campo do uso de tais recursos, tendo em vista evitar falhas tremendas e perigosas.

POR DAVID GOMES WWW.EBAR.COM.BR

CORRAM! CORRAM! HÁ VAGAS PARA APOLOGISTAS!

Há vagas para apologistas

Foram abertas novas vagas para a função de apologista na Igreja brasileira. É desejável conhecimento bíblico mínimo, uma vez que a causa será combater aqueles que nunca leram a Bíblia uma só vez, mas insistem em ensiná-la e pregá-la. Aprecia-se conhecimento teológico básico, pelos mesmos motivos.

Parece piada, mas a situação é tal. Cada vez menos a Igreja “evangélica” conhece o evangelho, e como diz o adágio, “em terra de cego, quem tem olho é rei”.

Uma pesquisa recente realizada pela Sociedade Bíblica Ibero-americana no Brasil revelou que 50,68% dos pastores brasileiros nunca leram a Bíblia. Pergunto: o que estão ensinando, então? Respondo: – Nada, quando não o pior: ensinos antibíblicos e, portanto, anticristãos.

Ouvi, pessoalmente, um pastor esbravejando no púlpito que naquela noite ele “ensinaria o segredo para retirar os tesouros do céu para desfrutarmos aqui na terra”. Erro crasso, uma vez que Jesus ensinou exatamente o oposto: “Não acumulem para vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde os ladrões arrombam e furtam. Mas acumulem para vocês tesouros nos céus, onde a traça e a ferrugem não destroem, e onde os ladrões não arrombam nem furtam” (Mt 6.19,20).

Outro pastor disse para a igreja que “naquele ano [2009] eles escreveriam Atos 29”, dando a entender que a Igreja faria evangelismo e missões. Em seguida disse para os irmãos abrirem suas Bíblias em Atos 29. Prontamente os membros e alguns pastores no púlpito puseram-se a procurar tal capítulo. O pastor perguntou: “Quem encontrou Atos 29 diga ‘Glória a Deus’”. O coro se fez ouvir. Achando estranho, ele insistiu: “Quem encontrou Atos 29 levante a mão”. Até alguns pastores levantaram suas mãos.

Na floresta amazônica, ao contrário do original bíblico em Gênesis 12, “deus [com “d” minúsculo mesmo] levantou um patriarca”. Cansado de ser simplesmente progenitor de apóstolos, o aero-profeta autodenominou-se patriarca, em pé de igualdade a Abraão. Será preciso atualizar a canção infantil que diz “Pai Abraão, tem muitos filhos, muitos filhos ele tem...” para “Pai Abraão, tem concorrente, um concorrente ele tem...”.

Aqui em São Paulo, o “pastor zero-cal” cobra R$ 160,00 a inscrição para ordenação ao ministério, mais a taxa de R$ 255 para a credencial (R$ 415,00). Só para a sede foram ordenados mais de 1500 obreiros (faturamento de mais de R$ 622.500,00). Quem ganha salário mínimo não pode mais servir ao Senhor como obreiro. E mais: agora, pastor presidente de campo que não inscrever sua esposa para a arrecadação – digo ordenação – ao pastorado, perde o campo. Não adianta ter 50 anos de bons serviços ao Reino: se a esposa negar-se a consagração, está tudo acabado – e por “justa” causa.

Socorro, alguém defenda a doutrina e o bom senso na instituição, já que a defesa da Igreja é atribuição de Jesus.

http://neoprotestante.blogspot.com.br/

PRECISA-SE DE DEFENSORES DO EVANGELHO

precisa-se de defensores do evangelho!

A responsabilidade pela apologética não está limitada aos pastores ou aos intelectuais

Há poucos dias li um interessante artigo escrito por Magno Paganelli com o sugestivo título: Há vagas para apologistas [1]. Com humor [sério] ele diz: “Foram abertas novas vagas para a função de apologista na Igreja brasileira. É desejável conhecimento bíblico mínimo, uma vez que a causa será combater aqueles que nunca leram a Bíblia uma só vez, mas insistem em ensiná-la e pregá-la. Aprecia-se conhecimento teológico básico, pelos mesmos motivos”.

De fato. A igreja atual precisa de defensores do evangelho. Embora muitos cristãos pensem que a apologética seja de uso estrito aos pastores e intelectuais, ela deve ser utilizada por todo cristão consciente. A responsabilidade pela apologética, como observou Hank Hanegraaf (Cristianismo em crise, CPAD), não é limitada aos pastores cristãos ou aos intelectuais. Ele acrescenta: “Quando desafio pessoas a aprenderem a defesa da fé é pensar como cristãos”, freqüentemente respondem: “Oh, eu não estou pronto para isso”, ou: “É muito profundo para mim”. Mas Deus criou cada um de nós com uma mente, com a capacidade de estudar, pensar e fazer perguntas. Ninguém é expert em toda as áreas, mas cada um de nós pode dominar os assuntos nos quais tem alguma experiência.”

A apologia é uma atividade que se desenvolve tanto dentro quanto fora da igreja. No ambiente interno serve para localizar e neutralizar práticas e ensinos que destoam da ortodoxia bíblica e, externamente, tem como função refutar os postulados, ideias e ideologias contrárias à cosmovisão cristã, de modo a explicar de forma fundamentada e lógica a razão da nossa esperança (1 Pe 3.15).

Com efeito, o surgimento de doutrinas heréticas, a intensificação da teologia liberal, o evidente ataque do neoateísmo raivoso contra a igreja e a crescente onda de secularismo são somente alguns fatores que atestam a necessidade urgente de cristãos que estejam interessados em desenvolver uma defesa da fé articulada e inteligente contra todas as fortalezas e conselhos que se levantam contra o conhecimento de Deus (2 Co. 10.4,5).

Portanto, precisamos de apologistas cristãos que tenham a habilidade de fazer a conexão entre fé cristã e a sociedade em que vivem, com posições contundentes sobre política, educação, economia, arte e outros aspectos do cotidiano. Precisamos de apologistas cristãos que desenvolvam uma visão de mundo essencialmente cristã que cause impacto na atual cultura. Precisamos de apologistas cristãos que denunciem desvios doutrinários e liturgias impregnadas de confissão positiva, nova era e liberalismo em nossos púlpitos.

Mas, para ser um bom apologista é importante atentar para alguns hábitos imprescindíveis:

Estudo sistemático das Escrituras – o apologista cristão é alguém que maneja bem a Palavra da verdade (2Tm 2.15), aplicando-se constantemente ao estudo das Escrituras com diligência e em oração.

Frequencia à Escola Bíblica Dominical – como decorrência do hábito anterior, o defensor do evangelho tem prazer na Escola Bíblica Dominical, que proporciona sólido mantimento para a caminhada cristã.

Estudo teológico – em um nível mais aprofundado é mais do que válido o estudo teológico, que forneça a visão sistêmica do pensamento e as principais doutrinas cristãs. Mas, vale atentar para qualidade da instituição de ensino.

Leitura de bons livros – o hábito da leitura também é essencial para o verdadeiro apologista, para o desenvolvimento da capacidade intelectual. Eis aqui uma pequena relação de obras que recomendo para os iniciantes nessa caminhada: E Agora, Como Viveremos (CPAD); O Cristão na cultura de hoje (CPAD); Cristianismo em crise (CPAD); Verdade absoluta (CPAD); As portas do inferno não prevalecerão (CPAD); Apologia da fé cristã (CPAD); Cristianismo puro e simples (Martins Fontes); Fundamentos inabaláveis (Vida).

Então, você quer ser um apologista?

Notas:

[1] Magno Paganelli: Há vagas para apologistas. Disponível em http://neoprotestante.blogspot.com/2010/11/ha-vagas-para-apologistas.html

O GRANDE PROBLEMA EM NÃO CONHECERMOS AS ESCRITURAS

O Grande Problema em Não Conhecermos as Escrituras

As perguntas que devemos nos fazer quando negligenciamos a leitura e o estudo da Palavra de Deus:

1 - Em qual Jesus eu creio?

2 - Que fé eu tenho?

3 - Qual é a vontade de Deus para mim?

1 - Em qual Jesus eu creio?

Se eu negligencio a leitura da Palavra de Deus, então, posso estar crendo num "jesus"  ilusório, um "jesus" que eu mesmo criei pra mim. O próprio Senhor Jesus Cristo disse que as Escrituras testificam dEle:

"Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam" (João 5:39)

2 - Que fé eu tenho?

Se eu negligencio a leitura da Palavra de Deus, então, posso estar enganado em relação a minha fé, pois a fé vem pelo ouvir e ouvir pela Palavra de Deus, e quando examinamos as Escrituras, Deus fala conosco, através das Escrituras:

"De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus." (Romanos 10:17)

3 - Qual é a vontade de Deus para mim?

Se eu negligencio a leitura da Palavra de Deus, então, posso estar equivocado quanto à vontade de Deus para a minha vida:

"Jesus, porém, respondendo, disse-lhes: Errais, não conhecendo as Escrituras, nem o poder de Deus." (Mateus 22:29)

Há algo comum entre as três respostas, erramos por NÃO CONHECERMOS AS ESCRITURAS, sendo assim, podemos estar crendo num "jesus" ilusório, tendo uma "fé" falsa e errando por não conhecermos a vontade de Deus.

Graça e paz! 

BÍBLIA SAGRADA PROTESTANTE X BÍBLIA CATÓLICA X LIVROS APÓCRIFOS

BÍBLIA SAGRADA

24. TOMEI NAS MÃOS UMA BÍBLIA CATÓLICA E DESCOBRI LIVROS QUE NÃO APARECEM EM NOSSO EDIÇÃO. FIQUEI UM TANTO CHOCADO E GOSTARIA DE SABER A RAZÃO DA DIFERENÇA?

Sabemos que a sua dúvida  ocorre em muitas outras mentes e queremos o ajudar.

Tomo em mãos o livro Introdução à Bíblia Sagrada, da Doutora Alba Canizares Nascimento, indicadora da Associação dos Professores Católicos. A página 64 do volume coloca a relação dos livros do AT, de acordo com o Cânon dos Judeus. Ela acrescenta que tal relação é aprovada pela Fundação Torah, ao desenvolvimento Nediin e ao coroamento religioso Ketubim da da teocracia judaica.

Pois bem, a relação apresentada pela autora correspondente, exatamente, aos livros que encontramos nas Bíblias que circulam nas igrejas evangélicas. A relação inclui 39 livros. Mas a mesma autora inclui páginas seguintes a relação dos livros da Bíblia Católica, que somam 47 livros! Cumpre dizer que os livros do NT são em número e títulos exatamente iguais na bíblia Católica e na Bíblia das igrejas evangélicas.

Os chamados livros apócrifos foram incluídos por autorização do Concílio de Trento, realizado em 1546, após a Reforma Protestante do século XVI, liderada por Lutero e como tentativa de desacreditar a verdade da Bíblia reconhecida como inspirada pelas autoridades dos judeus.

Henry Halley, no seu conhecimento e acatado manual sobre a Bíblia, comenta da seguinte forma os livros apócrifos: 

"... Nome usado em relação a 14 livros que foram escritos originalmente entre o primeiro e o terceiro séculos antes de Cristo e na maioria são de autores desconhecidos. Foram incluídos na versão grega do VT conhecida como Septuaginta, feita naquele tempo. Nunca fizeram parte do testo hebraico das Escrituras. Foram escritos depois de cessarem os oráculos divinos da revelação das Escrituras. O historiador Josepho  os rejeitou por inteiro.

Tais livros nunca foram reconhecido como inspirados pelos judeus e nunca fizeram parte do Cânon Sagrado. Jamais foram citados por Jesus Cristo nos dias de sua carne e não foram reconhecidos pela igreja primitiva como de origem inspirada ou de autoridade canônica. Quando a Bíblia foi traduzida no Latim, já no segundo século, o texto usado não foi o texto hebraico, mas na versão da Septuaginta, ou seja, a versão grega do VT.

Desta forma se origina como parte das Bíblias agora usadas na Igreja Romana."

O Manual de Halley prossegue, para dar uma síntese do conteúdo de cada um dos livros apócrifos, demonstrando o desacerto das autoridades da Igreja Romana de os colocar na Bíblia, como inspirados fossem.

NOVA E PERIGOSA NOMENCLATURA

Temos ouvido de pessoas, até da liderança evangélica, da qualificação da leitura apócrifa, como sendo de novo tipo e natureza. Usam, destarte, o título para as mesmas como sendo de livros detero-canônicos. O que se pretende é insinuar que tais publicações estejam ligadas a uma segunda revelação canônica, o que jamais podeira ser aprovado.

No Manual de Halley temos informes sobre a leitura apócrifa, que não tomaríamos tempo do leitor para repeti-los aqui. Mas podemos testemunhar, como quem já leu mais de uma vez todos estes livros inseridos na Bíblia Católica, de sua falsa validade. Tomemos, apenas, alguns exemplos:

Em Tobias 3.8 lemos a história de uma mulher e sete maridos, todos eles mortos pelo demônio Asmodeu. Em Tobias 8.2-3 a ação de Asmodeu é neutralizada por um pedaço de fígado colocado sobre as brasas. E o demônio é preso no deserto do Alto Egito!

Em Tobias 6.19 lemos: "Na primeira noite será queimado o fígado de peixe, e será posto em fuga o demônio."

Não paira dúvida alguma que tal tipo de linguagem difere do tom  de solenidade e santidade que marca a caminhada dos profetas inspirados de Deus, nas páginas inspiradas. Temos, ao contrário, algo bem parecido com símbolos de espiritismo.

Em Tobias 4.10-11 lemos algo inteiramente contrário ao ensino da Palavra inspirada por Deus: "Assim acumularás uma boa recompensa para o dia da necessidade. Porque a esmola livra a alma do pecado e da morte e preserva a alma da caie nas trevas." 

Ora, bem sabemos, a doutrina da Graça de Deus é sustentáculo da vida de fé por Nosso Senhor Jesus Cristo. O ensino bíblico é que "pela graça sois salvos mediante a fé e isto não vem de vós porque é dom de Deus". Vale ler todo o capítulo 2 de Efésios e o 3 de Tito para vermos a ilustração perfeita do ensino da graça.

Lemos em Atos 10 a história da Cornélio e suas esmolas que agradavam a Deus, mas que não salvaram a sua alma. Ele mandou chamar Pedro, o emissário do Senhor, para que lhe pregasse o ensino de Deus no que concerne à salvação de sua alma.

MACABEU CONTRADIZ A DOUTRINA DA INSPIRAÇÃO

Depois de passados 270 anos desde a morte de Malaquias, profeta de Deus, foi iniciada a epopeia descrita nos Macabeus. E temos este registro no primeiro livro (9.27): 

"A opressão sobre Israel foi tão grande que não houve igual desde que desapareceram os profetas de Israel."

No último capítulo do relato dos Macabeus encontramos, no entanto, a palavra do próprio autor como para desvincular sua obra de qualquer inspiração: "Porque assim como o beber sempre o vinho, ou sempre água, é coisa prejudicial, ao passo que é agradável fazer uso alternativo dessas bebidas, assim também se o estilo fosse sempre uniforme não agradaria..."

O texto acima vem depois da declaração do autor da narrativa: "finalizarei aqui a minha narrativa. Se está felizmente concebida e ordenada, este é o meu desejo: se ela está perfeita, é medíocre, é que não pude fazer melhor..."

Poderíamos nós aceitarmos tais palavras como sendo de alguém que falou pelo Espírito Santo de Deus? Declara o apóstolo Pedro: "Sabemos, primeiramente isto, que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação. Porque a profecia nunca foi produzida por vontade de homem algum, mas os homens santos de Deus falaram inspirados pelo Espírito Santo" (2 Pe 1.20-21).

POR DAVID GOMES WWW.EBAR.COM.BR

SILAS MALAFAIA RESPONDE OS GAYS

SE SOMOS LIVRES E TEMOS DIREITO A LIBERDADE DE EXPRESSÃO, PODEMOS EXPRESSAR E FALAR O QUE PENSAMOS!

VISÃO DE DEUS SOBRE O HOMOSSEXUALISMO! DEUS X SODOMA E GOMORRA!

IRMÃO ESTRAMOS NOVAMENTE NA ERA SODOMITA.

NADA CONTRA O GRUPO, MOVIMENTO, OU A NAÇÃO GLS. ATÉ MESMO PORQUE, CADA UM FAZ E ACHA O QUE É MELHOR PARA SUAS PRÓPRIAS VIDAS. MAS POR FAVOR NÉ GENTE, NÃO VAMOS INVENTAR O QUE N TEM ESCRITO NA BÍBLIA. PORQUE ISSO, ALÉM DE PECADO É BLASFÊMIA DIRETAMENTE CONTRA DEUS.

 

1 Coríntios 6:9 Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem efeminados, nem sodomitas,

Romanos 1:20 Porque os atributos invisíveis de Deus, assim o seu eterno poder, como também a sua própria divindade, claramente se reconhecem, desde o princípio do mundo, sendo percebidos por meio das coisas que foram criadas. Tais homens são, por isso, indesculpáveis;
21 porquanto, tendo conhecimento de Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças; antes, se tornaram nulos em seus próprios raciocínios, obscurecendo-se-lhes o coração insensato.
22 Inculcando-se por sábios, tornaram-se loucos
23 e mudaram a glória do Deus incorruptível em semelhança da imagem de homem corruptível, bem como de aves, quadrúpedes e répteis.
24 Por isso, Deus entregou tais homens à imundícia, pelas concupiscências de seu próprio coração, para desonrarem o seu corpo entre si;
25 pois eles mudaram a verdade de Deus em mentira, adorando e servindo a criatura em lugar do Criador, o qual é bendito eternamente. Amém!
26 Por causa disso, os entregou Deus a paixões infames; porque até as mulheres mudaram o modo natural de suas relações íntimas por outro, contrário à natureza;
27 semelhantemente, os homens também, deixando o contacto natural da mulher, se inflamaram mutuamente em sua sensualidade, cometendo torpeza, homens com homens, e recebendo, em si mesmos, a merecida punição do seu erro. 

28 E, como eles não se importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;
29 Estando cheios de toda a iniqüidade, fornicação, malícia, avareza, maldade; cheios de inveja, homicídio, contenda, engano, malignidade;
30 Sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;

BÍBLIA SAGRADA X TESTEMUNHA DE JEOVÁ X FALSIFICAÇÃO TRADUÇÃO BÍBLICA X TRINDADE

BÍBLIA SAGRADA

23. COMO POSSO RESPONDER ARGUMENTO DE TESTEMUNHA DE JEOVÁ, QUE DECLARA TERMOS FALSIFICADO A TRADUÇÃO DA BÍBLIA PARA FORÇAR O ENSINO DE QUE JESUS É DEUS E QUE EXISTE A TRINDADE: DEUS PAI, DEUS FILHOS E DEUS ESPÍRITO SANTO?

Lembro aos leitores que amamos a todos e confiamos que doutrina não é a questão pessoal. Amamos a muito Testemunhas de Jeová, ainda que reconheçamos estarem completamente errados  no que diz respeito à Pessoa maravilhosa de Jesus Cristo e ao Santo Espírito Santo de Deus. A Seita da Testemunhas de Jeová apareceu em 1872. O fundador do grupo, Charles Tazer Russell, era norte americano. Por esta causa a seita foi chamada de Russelita, mais tarde Torre de Vigia e, agora, Testemunha de Jeová. A Bíblia das Testemunha de Jeová referida em sua carta existe, realmente.

A versão em língua inglesa foi publicada em 1950, na parte refente ao NT. A tradução em português em 1967 foi retirada da Bíblia em inglês publicada em 1961.

Nesta versão, todas as referências ao Espírito Santo são colocadas em letras minúsculas. No prólogo do Evangelho de João, respeitam os Logos como Palavra, mas escrevem deus com minúscula ao se referir a Jesus (Jo 1.1). Em Jo 1.18 repetem o erro, falando do Senhor como deus unigênito. Sobre ser desrespeito a Pessoa de Cristo, é traição ao texto original onde declaram ter-se baseado. Em outros textos, como o capítulo 8 de João, colocam ao pé da página o relato descritivo do encontro de Jesus e a mulher adúltera. Nisto o arranjo que fizeram nos parece bom, tendo em vista o apoio da crítica ao texto, mas o reconhecimento que seu lugar não seria, necessariamente, onde se encontra em nossas versões.

A tentativa de se negar a realidade da Trindade de Deus: Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo, é a tarefa impossível, à luz dos originais da Bíblia. Sem a mediação de Jesus Cristo como Deus Salvador, morto pelos nossos pecados e ressuscitado para a nossa justificação, será impossível chegar a Deus. E ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor senão pelo Espírito Santo (1Co 12.3).

POR DAVID GOMES WWW.EBAR.COM.BR

GOOGLE E SEUS BENEFÍCIOS, A EMPRESA QUE MAIS CRESCE MUNDIALMENTE.

GOOGLE

http://pt.wikipedia.org/wiki/Google

Para quem não conhece a GOOGLE INC. fundada por Larry Page e Sergey Brin é uma empresa multinacional de serviços online e software dos Estados Unidos. O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo ADWORDS. 

Sua fundação se deu em 4 de setembro de 1998, em Menlo Park, Califórnia, EUA. Sediada hoje em Montain View, CA, Estados Unidos. Tendo hoje como presidente Larry Page.

Se hoje em dia, em pleno século XXI, temos a maior facilidade em fazer diversos tipos de pesquisas rebuscadas, das mais variadas e em todos os tipos de seguimentos, devemos dar graças a Deus, por essa empresa chamada GOOGLE, que com sua gigantesca e qualificada equipe trabalha dia e noite, noite e dia, nos atendendo com seu suporte e atendimento de melhor qualidade 24 horas constantemente. 

Portanto, não tem como nós usuários, reconhecermos os diversos recursos e vantagens que a Google nos oferece gratuitamente. Serviços esses que dos quais citarei alguns: GOOGLE PLAY, STORE, DOCS, MAPS, TRADUTOR, IMAGEM, WEB, NOTÍCIAS, NOW, CHROME, EARTH, ACADÊMICO, GRAVITY, entre outros.

Vale ressaltar,  que além dos serviços acima citados a GOOGLE também disponibiliza, apoia e da suporte aos BLOGS, BLOGS BUZZ E WEB SITES, oferecidos gratuitamente.

Serviços esses, que ajudam qualquer classe empresarial a divulgarem seus negócios e suas empresas através dos seus serviços oferecidos. Porém, faço uso de dois de seus serviços: um BLOG (www.foraheresia.blogspot.com) cristão protestante, onde diariamente me expresso postando diversos tipos de assuntos, que graças ao GOOGLE, que em poucas semanas obtive, 1000 acessos ou visualizações em todo mundo, e uma página na web site (https://plus.google.com/113492837209639629465/posts), chamada FORAHERESIA, meu povo perece por falta de conhecimento, com nada mais e nada menos que 14 seguidores e 101.858 visualizações.

Entretanto, sei que o mês de aniversário da empresa é comemorado somente em setembro. Mas de ante mão quero lhes parabenizar pelo excelente trabalho desenvolvido por toda equipe, que vocês cresçam dia após dia, mais e mais, todo os dias. Que vocês dominem o mercado virtual e sempre ofereça o melhor serviço de vocês.

forte abç.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Google

     

       

BÍBLIA SAGRADA, COMO POSSO USAR A MINHA BÍBLIA?

BÍBLIA SAGRADA

22. COMO POSSO USAR A MINHA BÍBLIA?

Com a convicção de que é a palavra. Que seus ensinos visam corrigir e ajudar. Pela leitura de quatro capítulos diários podemos completar a leitura de todos os 66 livros da Bíblia em 10 meses.

Vale também estudar com auxílio de outras Versões e livros que tratem da matéria. Em nosso livro Teologia Prática, vol. I, damos amplo espaço ao estudo da matéria interessante relacionada ao desenvolvimento de traduções e à marcha da Bíblia no mundo.

POR DAVID GOMES WWW.EBAR.COM.BR

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO (MEC) ESTÁ COM OBJETIVO DE TIRAR A DISCIPLINA EDUCAÇÃO FÍSICA DAS ESCOLAS.

        //pt.wikipedia.org/wiki/Minist%C3%A9rio_da_Educa%C3%A7%C3%A3o_(Brasil)  

http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/indicadoresminimos/tabela3.shtm

        Ministério da Educação (Brasil)

O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil fundado no decreto n.º 19.402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas e era encarregado pelo estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.

TRISTE! MUITO TRISTE! O BRASIL VAI DE MAL A PIOR, RETROCEDENDO CADA VEZ MAIS. EM TODAS AS ÁREAS E SETORES DO NOSSO PAIS, PRINCIPALMENTE NAS ÁREAS DA EDUCAÇÃO E DA SAÚDE. ANTIGAMENTE, TÍNHAMOS EM NOSSAS GRADES ESCOLARES: FORMATURAS, CANTAVA-SE O HINO NACIONAL, HASTEAVA-SE A BANDEIRA NACIONAL, ERAMOS INSTRUÍDOS COM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, AULAS DE RELIGIÃO ENTRE OUTROS..... COM O PASSAR DOS TEMPOS, TODO ESSE QUADRO, TODA ESSA GRADE, FOI-SE DESAPARECENDO. ATÉ A MÉDIA QUE ERA SUPERIOR A DE HOJE, QUE É 4 PARA PASSAR DE ANO FOI MEXIDA.

COM O DESAPARECIMENTO DESSAS DISCIPLINAS E DESSES CERIMONIAIS, A FALTA DO DESINTERESSE, DE EDUCAÇÃO E DE RESPEITO CRESCERAM DESESPERADAMENTE. CALCULA-SE AINDA HOJE EM PLENO SÉCULO XXI. SEGUNDO O R7, UM ÍNDICE DE 13 MILHÕES DE ANALFABETOS EM NOSSO PAÍS (http://noticias.r7.com/educacao/noticias/brasil-tem-quase-13-milhoes-de-analfabetos-numero-caiu-apenas-1-em-tres-anos-20120921.html).

PORTANTO, TODOS NÓS SABEMOS QUE A MAIOR ESPERANÇA DAS PESSOAS DE CLASSE BAIXA RENDA É O INVESTIMENTO EM ESPORTES DIVERSOS, MÚSICAS E ALGUNS OUTROS RECURSOS.... AGORA VEJA, COMO PODE O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, TIRAR O PRINCIPAL INCENTIVO E DESSAS CRIANÇAS, JOVENS E ADOLESCENTES QUE AINDA SONHAM DAR UMA BOA QUALIDADE DE VIDA PARA SUES PAIS E FAMILIARES.

COMO PODE, UM PAÍS QUE DEPOIS DE VÁRIOS ANOS TAXADO COMO SUBDESENVOLVIDO E AGORA APELIDADO COMO "EM DESENVOLVIMENTO". AO INVÉS DE EVOLUIR, SÓ ANDA PARA TRÁS. PORÉM, SE AGORA ESTAMOS ASSIM, NESSA PRECARIEDADE, QUANDO CHEGARMOS AO NÍVEL DE DESENVOLVIDO, ESTAREMOS PIORES DE QUE OS PAÍSES HOJE DESENVOLVIDOS, COM ALTAS TAXAS E ALTOS ÍNDICES DE MORTANDADES, HOMICÍDIOS, GUERRAS CIVIS, TERRORISMO ETC...

ENTRETANTO, O PIOR DE TUDO, É O MEC, ESCOLHER UMA PÉSSIMA ÉPOCA PARA TOCAR NESSE ASSUNTO E AINDA RESOLVER TOMAR ESSA DECISÃO. UMA VEZ QUE ESTAMOS ENVOLVIDOS EM COPA, JORNADA ESPORTIVA E JOGOS OLÍMPICOS ATÉ O ANO DE 2016. SE CONTINUARMOS ASIM, SEM EMPREENDIMENTO NA ÁREA DA EDUCAÇÃO TEREMOS UMA GERAÇÃO:

Pink Floyd -The Wall 

ALEGANDO QUE NÃO PRECISÃO DE EDUCAÇÃO, DE CONTROLE, NEM DE SARCASMO NA SALA DE AULA, PEDINDO QUE OS PROFESSORES OS DEIXEM EM PAZ, COM O PENSAMENTO QUE NO FINAL, SERÃO APENAS MAIS UM TIJOLO NO MURO.

PORTANTO, AUTORIDADES DO BRASIL, REVEJAM SUAS ATITUDES E DECISÕES! PORQUE , OS RESPONSÁVEIS PELO FUTURO PRÓXIMO SÃO VOCÊS. QUEREM UMA NAÇÃO CIVILIZADA, ENTÃO NOS CIVILIZE-A, QUEREM UMA SOCIEDADE EDUCADA, DÊ EDUCAÇÃO. QUER UMA SOCIEDADE MARGINALIZADA, ENTÃO CONTINUE NÃO TOMANDO PROVIDENCIAS CABÍVEIS. 

BÍBLIAS E MAIS BÍBLIAS, QUAIS DELAS DEVEMOS FAZER USO?

BÍBLIA SAGRADA, QUEM FEZ A BÍBLIA?

BÍBLIA SAGRADA

21. QUEM FEZ A BÍBLIA?

Deus, o Senhor, através de seus servos e por instrumentalidade do Espírito Santo. A Bíblia mobilizou nais de quarenta autores humanos, mas partiu da mente de Deus, pelo Espírito Santo. (Veja amplo desenvolvimento do tema em nosso livro Teologia Prática vol. 1).

POR DAVID GOMES WWW.EBAR.COM.BR

O Senhor Jesus Ressuscitou num Sábado? Verdade ou mentira?

 O Senhor Jesus Ressuscitou num Sábado? 

Verdade ou mentira?

 por carlos varandas em Ter 11 Jun 2013, 7:41 am

Trago a ribalta, um artigo de Germano Opinião (https://www.facebook.com/germano.opniao), que a meu ver confirma que o Senhor Jesus, morreu em uma quarta-feira e não em uma sexta-feira como comunmente evangelicos e catolicos dizem, bem como ressuscitou no sábado da semana em que ocorreu a Sua morte. Avaliem com cuidado, e teçam vossas opiniões, pela Bíblia somente, okei???????

Jesus não ressuscitou no Domingo
Germano Opniao

Se Jesus tivesse morrido na sexta-feira como dizem a maioria dos evangélicos, ele teria que ressuscitar somente na segunda-feira a tardinha para se completar os três dias e três noites profetizado por ele mesmo em Mateus 12:39-40.

É comum entre a maioria dos cristãos aceitarem que Jesus morreu na sexta-feira, considerada a sexta-feira da paixão e que ressuscitou no domingo, considerado o domingo de páscoa. Podemos afirmar que isto é apenas uma tradição, mas não é a verdade absoluta.

Primeiramente, para compreendermos a complexidade deste assunto, temos que pesquisar a fundo os textos Bíblicos bem como entender a tradição Judaica da época. Para chegarmos a uma conclusão nítida do assunto. Temos que saber como os Judeus computavam os dias. De acordo com Gênesis 1:5-8,13,19,23,31 a Bíblia diz que houve tarde e manhã o primeiro dia, tarde e manhã o segundo dia e assim sucessivamente até os nossos dias. Podemos entender nestes textos que houve 12 horas de noite e 12 horas de dia os primeiros dias da criação e assim até os dias de hoje.

Como Os Judeus Computavam os Dias?

Os Judeus computavam o dia a partir do por do sol. Hoje eles ainda fazem da mesma forma. A Bíblia assim nos ensina. Gênesis 1:5-8, Neemias 13:19 Levíticos 23:32. Hoje, de acordo com a tradição Romana, computamos o dia da seguinte maneira: Pegamos 6 (seis) horas de uma noite, que começa contar a meia noite, (24 horas) depois, pegamos mais 12 (dose) horas do dia e mais 6 (seis) horas de uma outra noite, para assim termos um dia completo de 24 (vinte e quatro) horas. Analise meu amigo leitor, se isto tem lógica. A Bíblia ensina que são 12 horas de noite mais 12 horas de dia, formando assim, um dia completo. Um dia é totalmente independente do outro. O sol é o limitador de cada dia, Deuteronômio 16:6. Quando o sol se põe, inicia-se um outro dia, sendo que, primeiro temos 12 horas de noite e depois 12 horas de claridade. Na Bíblia,tem várias citações sobre o período de tempo que Jesus ficaria no sepulcro. Todos eles falam de três dias e três noites, porém na realidade são três noites e três dias. Os tradutores é que se equivocaram, por causa da tradição. Os Judeus, para provar se Jesus era o verdadeiro Messias, pediram-lhe um sinal. Ele respondeu: uma geração má, e adúltera pedem um sinal, porém, não se dará outro sinal, senão o do profeta Jonas. Assim como Jonas esteve, três noites e três dias no ventre do grande peixe, assim estará o filho do homem, três noites e três dias no coração da terra. Mateus 12:39-40.

A Bíblia é um livro, totalmente inspirado por Deus, e tudo o que foi escrito, é a divina inspiração. Deus não é o homem para que se confunda.
Temos muitas outras afirmações que comprovam, que, ele estaria três noites e três dias no sepulcro. Mateus 16 4,21, 17:23, 20:19, 26:61, 27:40,63,64, Marcos 8:31 10:34, 14:58, 15:29, Lucas 9:22 18:33, 24:7,46, João 2:19-20, Atos dos Apóstolos 10:40 e 1 Coríntios 15:4.
Jesus o Cordeiro Pascoal

Jesus ressuscitou no sábado

No dia 14 do primeiro mês Abib ou Nisan do calendário Judaico, à tardinha. Êxodo.13:4, Deuteronômio 16:1, Números 9:3-5, era celebrada a páscoa pelo povo de Israel por estatuto perpetuo. Êxodo 12:6-14, Levíticos 23:5. Nota que todos os textos mencionam o fim do dia ou no crepúsculo da tarde. Números 9:3-5. Um Sábado antes da sua morte, ele pregava numa sinagoga como era seu costume. Enquanto pregava, vieram à Jesus dar um recado de Herodes. Disseram-lhe, que Herodes queria-lhe matar. Lucas.13:10. A resposta de Jesus à Herodes foi a seguinte: Digam a Herodes aquela raposa, que eu estarei expulsando demônios e fazendo curas hoje e amanhã e no terceiro dia terminarei minha missão. Estarei indo para Jerusalém, e lá, serei julgado e morto. Lucas.13:31-33. Na verdade, Ele terminou seu ministério no terceiro dia da semana, e na quarta-feira à noite, ele foi preso, após ter participado da ceia com os discípulos. Para entendermos bem o assunto, temos que memorizar a contagem do dia. Primeiro temos 12 horas de noite e depois 12 horas de dia (parte clara).

Prenderam Jesus na quarta-feira à noite. João 13:30, 18:3,12,13. Em João 18:3 afirma que, a escolta possuía lanternas e tochas, isto evidencia que era noite. Já vimos em textos anteriores, que todas as celebrações iniciavam ao anoitecer.

O Julgamento de Jesus, durou a noite toda de quarta-feira, até ao meio dia de quarta-feira. João 18:28-30, 19:13-14. (primeiro a noite depois o dia)

Jesus foi crucificado às 9 horas da manhã, de quarta-feira. Marcos 1525
Da terceira hora (9 horas da manhã), até a hora sexta (meio dia), durou todo o ritual de crucificação. Marcos 1525-33

Ao meio dia ,concluíram a crucificação.
Da hora sexta (meio dia), até a hora nona (três horas da tarde), houve trevas sobre a terra. Marcos.15:33.

Jesus morreu na hora nona (três da tarde) de quarta-feira. Mateus.27:45-50, Marcos 1533-37.

Jesus foi sepultado no final da tarde de quarta-feira. Mateus 27:57-60, Marcos 15 42. (próximo ao por do sol)

No texto de Marcos, diz que era a véspera do Sábado. Este Sábado, aqui mencionado, era o dia 15 de abib ou nisam. Este, era, um sábado cerimonial, pois no dia 15 começava a grande festa dos pães asmos, e o primeiro dia da festa, bem como o último dia da festa, era considerado, um Sábado cerimonial. João 19:31. Na semana em que Jesus morreu, este Sábado cerimonial caiu numa quinta-feira. Jesus, teria que ficar três noites e três dias no sepulcro, para se cumprir a profecia dele mesmo em Mateus 12:38-40 e outros textos já mencionados. Como já estudamos anteriormente, aprendemos que segundo as tradições Judaicas e conforme a Bíblia, o dia começa e termina ao por do sol. Por isso, temos sempre a noite primeiro e depois o dia. Gênesis 1:5-8 13,19,23,31. (Ele foi colocado no sepulcro no final da tarde ou seja ao por do sol).

Jesus ficou no sepulcro, a noite de quinta-feira, o dia de quinta-feira, a noite de sexta-feira, o dia de sexta-feira, a noite de Sábado e o dia de Sábado. Perfazendo assim, as três noites e os três dias ou 72 horas, que terminaram ao por do sol do Sábado. Mateus 28:1

Os Judeus usavam o calendário lunar e segundo a lei Mosaica Êxodo 12:6-16, Levíticos 23:5-7 e Deuteronômio.16:6, a festa da páscoa era celebrada no dia 14 de Abib ou Nisam, sempre a tardinha, o dia seguinte correspondia a lua cheia, pois no calendário Hebraico começava com a lua nova. O mês de Abib era o primeiro mês do ano Hebraico e correspondia a entrada da primavera. O dia seguinte, 15 de Abib era um grande Sábado cerimonial com descanso obrigatório.

Segundo as Escrituras, Cristo é o cordeiro de Deus que a semelhança do cordeiro pascoal, deveria morrer em nosso lugar, no sacrifício da páscoa. Ele é a nossa páscoa, expressão de Paulo em 1 Coríntios 5:7.
O Dia da Ressurreição de Jesus

Mateus 28:1

Quando as mulheres foram ao sepulcro, estava acabando o Sábado, isto é; ao por do sol. Estava completando três noites e três dias que Ele deveria ficar no sepulcro. Mateus 12:39-40. Em algumas traduções diz, que já iniciava o primeiro dia da semana, outras, afirmam que era alta madrugada.

Vimos em Mateus 27:57-60, que Ele foi sepultado a tardinha ou seja ao por do sol. Todas as festas Judáica começavam à tardinha. Deuteronômio 15:6 Levíticos 23:5-7. Se considerarmos a profecia Dele mesmo em Mateus 12:39-40. Ele deveria ficar 72 horas no sepulcro. Já sabemos que, Ele foi sepultado à tardinha ao por do sol, por conseguinte teria que ressuscitar à tardinha. João 13:30.

Supondo que as mulheres, estivessem visitado o túmulo no domingo, como dizem algumas traduções. Nada desta afirmação, tem valor algum para provar a ressurreição de Jesus no domingo. O que importa na realidade, não é a hora que elas estiveram no sepulcro. O que verdadeiramente importa é que, quando elas estiveram lá, Ele já não estava mais no sepulcro. Já havia ressuscitado. Mateus 28:6 Marcos 16:6. As mulheres,viram somente o túmulo vazio, Ele não está aqui, vinde e vede o lugar onde Ele jazia. Mateus 28:6. Cumpriu-se a profecia Dele mesmo em Mateus 12:38-40. Na verdade o escritor do texto de mateus esta relatando o aparecimento dele e não a hora da ressurreição. Ele precisava afirmar não somente as mulheres, mas a todos os discípulos o aparecimento dele.

Daniel 9:24-27

É de suma importância analisar um pouco sobre as 70 semanas que Deus deu ao povo de Israel, para eles se reconciliarem com Deus. Sabemos que na profecia cada dia corresponde a um ano. Temos então 490 anos para o povo entender os últimos acontecimentos e se reconciliar com Deus. É importante notarmos que a profecia de Daniel diz que na metade da última semana que corresponde a três anos e meio, Deus faria cessar os sacrifícios. Acreditamos sem sombra de dúvidas que esta profecia de Daniel.9:24-27 têm duplo sentido, ela é tanto literal como profética e se cumpriu também na morte de Cristo quando o véu se rasgou de alto abaixo invalidando assim todo aquele ritual de sacrifícios de cordeiros. Pois Jesus representava o cordeiro que foi morto uma vez por todas para a remissão de todos os pecados. O texto diz que na metade da semana faria cessar os sacrifícios, e isto verdadeiramente aconteceu.
Jesus Não Morreu na Sexta-Feira

João 19:31 - Marcos 1542

Infelizmente, esta é uma tradição errônea, que a maioria esmagadora dos cristãos ensinam, por falta de conhecimento das escrituras.

Se Jesus tivesse morrido na sexta-feira, o próprio Senhor Jesus teria mentido quando mandou o recado a Herodes. Lucas 13:31-33

A tradição ensina que Jesus morreu na sexta-feira (sexta-feira da paixão), e ressuscitou no domingo chamado o (domingo de páscoa).

Partindo do princípio, que Ele foi sepultado à tardinha, ao por do sol. Mateus 27:57-60 e que teria que ficar três noites e três dias no sepulcro. Mateus.12:38-40 e ainda levando em consideração a forma de computar o dia Judaico. Jesus teria que ressuscitar somente na segunda-feira à tardinha, ao por do sol. Teríamos a noite de Sábado o dia de Sábado, a noite de domingo, o dia de domingo, a noite de segunda-feira e o dia de segunda-feira. Somente na segunda-feira ao por do sol iria completar ás 72 horas, já iniciando a terça-feira. Não existe base Bíblica para tal afirmação.

João 19:31 e Marcos 1542-47
O grande problema, é que as pessoas não fazem nem um pouquinho de esforço, para entender as Sagradas Escrituras. A Bíblia diz: errais não conhecendo as escrituras, nem o poder de Deus. Mateus 22:29 diz ainda: o meu povo se perde por faltar conhecimento. Oséias. 4:6.
Para entender o texto de João 19:31 e Marcos 1542-47, primeiramente temos que entender o que significa a palavra Sábado.
Sábado, quer dizer descanso.

Em Israel, sempre que há um feriado, isto para eles é um sábado. Porque eles estarão afastados dos afazeres do dia a dia. Eles na verdade, estão descansando. Se o nosso sete de setembro que é o dia da independência, fosse em Israel, seria um Sábado. Na época de Jesus, isto ainda era muito mais sério, pois se tratava de feriados religiosos ou cerimoniais. Havia muitos feriados naquela época. Hoje, Israel ainda é o país que tem mais feriados religiosos. Que para eles, são Sábados.

Jesus morreu no dia da páscoa dos Judeus, no dia seguinte, começava a festa dos pães asmos. Levíticos 23:5-8, eles comemoravam esta festa durante sete dias. No primeiro dia da festa e no último dia da festa, era para os Judeus um Sábado cerimonial. Era um feriado religioso nacional. Ninguém fazia absolutamente nada. Era considerado um grande Sábado cerimonial. Não era o Sábado do sétimo dia da semana. Na semana em que Jesus morreu, houve dois sábados. O primeiro, foi um feriado religioso, que naquele ano caiu bem na quinta-feira, após a morte de Jesus, que ocorreu na metade da semana, na quarta-feira.

Para tirar qualquer dúvida, vamos analisar com bastante atenção o texto de Marcos 16:1 e comparar com Lucas 23:56. Em Marcos diz: passado o sábado, Maria Madalena e Maria mãe de Tiago foram comprar aromas e bálsamos para ungir a Jesus. Passando o Sábado cerimonial que caiu numa quinta-feira, elas foram comprar aromas para ungir a Jesus. Na verdade, elas compraram na sexta-feira. Porém, houve algum imprevisto e não deu tempo de elas ungirem Jesus naquela sexta-feira. Logo, iniciou o Sábado semanal, que para os Judeus também é dia de descanso absoluto, pois é o quarto mandamento da lei de Deus. Como os Judeus são fieis observadores do Sábado, elas descansaram conforme o mandamento. Lucas 23:56. Passado este Sábado, que é o sétimo dia, o quarto mandamento da Santa Lei de Deus, ou no final deste dia, elas foram ao sepulcro para ungir a Jesus. Mateus 28:1. Chagando lá, se assustaram muito, porque Ele já não estava mais no sepulcro. Para a glória de Deus. Mateus 28:6.

RECAPITULANDO: Naquela semana houve dois Sábados, o primeiro foi cerimonial e poderia cair em qualquer dia da semana, porém naquele ano caiu numa quinta-feira. O segundo foi o sábado do sétimo dia da semana, considerado o Sábado da ressurreição. Mateus 28:1. Para não sermos confundidos ou iludidos com as heresias, temos que estudar mais a Bíblia, comparando os textos e nunca lendo um texto isoladamente, querendo torcer conforme o nosso pensamento ou nossa conveniência. Como já dizemos, a Bíblia é um livro inspirado por Deus, nela não há contradições, nós é que muitas vezes nos confundimos. Se Jesus mesmo falou que ficaria, três noites e três dias no sepulcro, por que não aceitarmos a precisão das Escrituras? É muito mais fácil aceitarmos do que tentar arrumar arranjos para provar diferente do que está escrito.

Jesus Ressuscitou no Findar do Sábado

Marcos 16:9

O texto correto é:
E Jesus tendo ressuscitado, na manhã do primeiro dia da semana apareceu primeiramente a Maria Madalena... O texto aqui não está afirmando que ele ressuscitou no primeiro dia da semana, e sim, que, apareceu primeiramente a Maria Madalena no primeiro dia da semana. A ênfase aqui é do aparecimento e não da ressurreição. Infelizmente os tradutores ao colocar a pontuação, já com a mentalidade pré-estabelecida, colocaram a vírgula onde não deveria existir. * A vírgula correta tem que estar em ressuscitado, e não em semana. Na verdade como foi colocada a pontuação, esta afirmando que ele ressuscitou no primeiro dia da semana. Sabemos que no Grego daquela época não tinha pontuação e quando os tradutores fizeram a tradução para o português, colocaram a pontuação erroneamente, ou por desonestidade. Se esta pontuação estiver correta, então teremos que por em dúvida outras passagens da Bíblia. Eu ainda continuo afirmando que na Bíblia não pode haver contradições.
Outro detalhe a considerar é que o texto de Marcos 16:9-16, não pode ser usado como defesa de tese, pois é um texto duvidoso, muitos grandes teólogos afirmam que este texto não consta nos originais.

CONCLUINDO

Se nós lermos atentamente Mateus 28:1 e retrocedermos as três noites e três dias, teremos exatamente a metade da semana, quarta-feira, como sendo o dia da morte de nosso Senhor Jesus Cristo. Daniel 9:27 Lucas 13:31-33.

Não é coerente querermos tentar provar a ressurreição de Jesus num domingo, só para não observarmos o Sábado. Mesmo que ele tivesse ressuscitado num domingo, isto não justifica a mudança do dia de guarda. Esta alteração não foi mudada por Jesus nem pelos seus discípulos. Mateus 5:17-19.

Confirmando a exposição precedente, podemos recorrer aos precisos cálculos astronômicos. Conforme informação fornecida em 23-11-1920, pelo observatório naval dos Estados Unidos, a primeira lua cheia após o equinócio da primavera do hemisfério norte, no ano da crucificação de Cristo (31 ad), ocorreu no dia 27 de março do nosso calendário, que correspondeu exatamente a noite do dia 13 para 14 de Abib, ou seja, de terça-feira para quarta-feira.

Concluindo, podemos afirmar, baseados nas Escrituras, que Cristo morreu cerca das 15 horas e foi sepultado quase ao por do sol de quarta-feira, e ressuscitou ao por do sol de Sábado, tendo completado o período de três noites e três dias ou 72 horas que predissera estaria no sepulcro. Mateus 12:40.

http://gospelbrasil.topicboard.net/t7834-o-senhor-jesus-ressuscitou-num-sabado-verdade-ou-mentira

ERROS CONTIDOS NA BÍBLIA LINGUAGEM DE HOJE

http://gospelbrasil.topicboard.net/t3733-a-biblia-na-linguagem-de-hoje-um-livro-anticristao

 A Bíblia na Linguagem de Hoje, um livro anticristão

 por Silas em Sab 14 Ago 2010, 3:48 pm

Rev. Dr. Leonardo Meznar, Diretor da Missão Hebraica de Cleveland, (Ohio) Niterói Est. do Rio Professor de Hebraico, Membro da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, Relator da Comissão de Revisão do Velho Testamento da Língua Hebraica, e uma das maiores autoridades do Brasil, no momento, sobre assuntos do Velho Testamento e da Língua hebraica.
Este artigo encerra uma série de dois outros na mesma direção, escritos pelo rev. Dr. Leonardo Meznar. Como dissemos, encerra a série de artigos, mas não esgota a matéria contida na "BLH". Muito ainda se poderia dizer sobre essa obra perniciosa que a SBB abraçou nesta aventura religiosa., entendemos ter cumprido o nosso dever de combater o erro e de falar "o que convém à sã doutrina ". Para receber criticas à nossa posição. E ainda está de pé o nosso desafio aos defensores da "BLH" para um debate público sobre a matéria ( A redação)

A profecia das 70 semanas de anos, registrada em Daniel 9:24-27, é a mais rica e compreensiva das profecias messiânicas do Antigo Testamento. Por ela a fé dos crentes em Jesus, em todas as gerações, tem sido fortalecida. A maneira maravilhosa por que ela cumpriu-se na primeira vinda de Jesus serve, também, para dar certeza sobre as partes futuras que falam de acontecimentos de suprema importância, tais como a restauração de Israel a sua terra, o reinício do seu antigo culto, o aparecimento do falso Cristo que será aceito pela nação, e da vitória final e eterna de Deus e Seu povo. A importância e poder desta profecia é demonstrado no fato de que muitos judeus, através das gerações, foram levados a crer em Jesus por ela. Como é a tradução da Bíblia na Linguagem de Hoje nesta importantíssima profecia? A resposta, lamentavelmente, é que ela erra catastroficamente. Apaga a clara revelação de Deus e apresenta, no lugar dela, coisas que nunca aconteceram e outras que não acontecerão. Vamos ao exame depois de transcrever esta profecia, fielmente traduzida na Edição Revista e Corrigida (ERC), e mutilada na Bíblia na Linguagem de Hoje (BLH).

ERC:
"Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para extinguir a transgressão, e dar fim aos pecados, e para expiar a iniquidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o Santo dos santos. Sabe e entende: desde a saída da ordem para restaurar e para edificar Jerusalém, até ao Messias, o Príncipe, sete semana, e sessenta e duas semanas; as ruas e as tranqueiras se reedificarão, mas em tempos angustiosos. E depois das sessenta e duas semanas será tirado o Messias, e não será mais; e o povo do príncipe que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas assolações. E ele firmará um concerto com muitos por uma semana; e na metade fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; e sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até a consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador". 

BLH:
"Daniel, o castigo do seu povo e da sua santa cidade vai durar setenta anos vezes sete, até que termine a revolta e o pecado acabe. Então o seu povo vai conseguir o perdão dos seus pecados, e a justiça eterna de Deus será feita. A visão e a profecia serão cumpridas, e o santo Templo será inaugurado de novo. Preste atenção, Daniel, e compreenda. Depois de ser dada a ordem para reconstruir Jerusalém, sete anos vezes sete vão passar até que chegue o líder escolhido por Deus. As novas ruas e muralhas de Jerusalém durarão sessenta e dois anos vezes sete, mas será um tempo de muito sofrimento. No fim desse tempo, o líder escolhido por Deus será morto injustamente. Chegará um rei com o seu exército e destruirá a cidade e o Templo. O fim virá como uma enchente, trazendo a guerra e as destruições que Deus resolveu mandar. Esse rei fará com muitos povos um acordo que durará sete anos; mas, quando passar metade desse tempo, ele acabará com os sacrifícios de animais e as ofertas de cereais no Templo. O grande terror será colocado no lugar mais alto do Templo e ali ficará até que aquele que fez isso seja destruído, conforme Deus resolveu". 


'Daniel 9:24. A frase "o castigo do seu povo e da sua santa cidade" apresentada na BLH não existe no hebraico original e contradiz o que foi revelado a Daniel. O assunto real deste versículo é a grande expiação do prometido Messias e são especificados os seis aspectos principais da Sua obra redentora: (1) extinguir a transgressão, (2) dar fim aos pecados, (3) expiar a iniquidade, (4) trazer a justiça eterna, (5) selar a visão e a profecia e (6) ungir o Santo dos santos. Esta grande obra do Messias Jesus é o assunto exclusivo deste verso. Ele não fala do "castigo do seu povo e da sua santa cidade". A BLH não traduz aqui, e sim muda o assunto, desviando a mensagem da divina intenção que é a de focalizar a gloriosa obra redentora realizada no Calvário.

Daniel 9:25. Quando a BLH diz, "sete anos vezes sete vão passar até que chegue o líder escolhido por Deus" ela faz uma tremenda confusão. A BLH, por esta tradução, apresenta um Messias que vai aparecer a Israel em 396 a.C.. Esta confusão é resultado de traduzir o original hebraico de forma a marcar a chega da do Messias 49 anos após a proclamada ordem de reconstruir a cidade e as muralhas de Jerusalém. Esta ordem foi dada no vigésimo ano do reinado de Artaxerxes. O registro bíblico se encontra em Neemias 2:1-8. Este vigésimo ano de Artaxerxes corresponde a 445 a.C., segundo seguras fontes cronológicas seculares. A Enciclopédia Britânica, por exemplo, podia ser consultada. Assim, segundo a BLH, o Messias haveria de aparecer 49 anos após 445 a.C., ou seja, 396 a.C. É um absurdo. O que o texto hebraico diz é que ele apareceria sete vezes sete e mais sessenta e duas vezes sete (de anos), ou seja 483 anos após a ordem de Artaxerxes. Levando em conta que o calendário hebraico é lunar, contando somente 360 dias ao ano, e fazendo o ajuste necessário para torná-lo compatível com o ano solar, o teólogo evangélico McClain, em seu livro sobre Daniel, mostra que esta profecia se cumpriu em abril de 32 d.C. , quando Jesus entrou triunfalmente em Jerusalém! A BLH, por seu lado, neste verso, apresenta um Messias que apareceria a Israel em 396 a.C.. Jamais um tal se manifestou! Realmente, por esta tradução sua a BLH semeia confusão e descredito para a mensagem bíblica. Parece ser mais traição do que tradução.

Depois deste príncipe aparecer, ainda segundo a BLH, as muralhas de Jerusalém "durarão" 434 anos. O hebraico original desconhece este verbo "durarão" que a BLH acrescenta para sustentar sua versão esdrúxula. 

Ainda neste verso, a tradução da BLH de "líder escolhido" em vez de "Messias , o príncipe" (ERC) é errada e lamentável. Ela assim apresenta um conceito muito geral, com mínima definição, quando o original hebraico MACHIAH NAGUID (Messias-príncipe) é específico, definido, referindo-se à maior das esperanças bíblicas dadas a Israel, a do prometido Salvador, filho de Davi e filho de Deus. Daniel 9:26,27. Nestes dois versos a BLH apresenta um rei que destruirá Jerusalém (v.26) e, em seguida, faz "com muitos povos um acordo que durará sete anos' ' . Esta tradução é infiel ao original e, portanto, profetiza o que não aconteceu. A ERC traduz certo , revelando que um povo" destruirá Jerusalém, e que deste povo (romano), no final dos tempos, na última semana de anos desta profecia, a septuagésima, surgiria um príncipe romano, enganador, inimigo do bem, o anticristo. Assim, realmente verso 26 se cumpriu em 70 d.C.. A história documenta fartamente este cumprimento. Verso 27, porém, que trata da vinda deste anticristo pessoalmente, será cumprido futuramente. Não se sabe a hora, mas os sinais citados na Bíblia estão se manifestando. Pode ser em breve. Israel já ocupa a cidade santa e quer reconstruir seu templo. Conseguirá seu intento, segundo este verso 27, pelo acordo a ser firmado, para depois cair! na amarga decepção de traição. Mas estas verdades se perdem na versão da BLH. É coisa séria. 

O Messias Jesus disse que a palavra de Deus não pode ser anulada. Para o autor deste artigo a BLH é, somando as partes, uma tentativa de anulação. Iniciativa trágica. A BLH deve ser abandonada e esquecida.


MARCOS VINICIOS HABIB MOREIRA
CRISTAO FUNDAMENTALISTA / CALVINISTA
MEMBRO PIB TERESOPOLIS-RJ

http://gospelbrasil.topicboard.net/bibliologia-f8/enfim-a-versao-em-linguagem-atual-do-novo-testamento-texto-receptus-t1642.htm